31 términos definidos: técnicas, productos, formas, condiciones.
Aceite nutritivo (jojoba, ricino, almendras dulces) que se aplica diariamente para mantener la cutícula y matriz hidratadas.
Producto cosmético líquido en formato roll-on, bote con pincel o dropper, que contiene aceites vegetales naturales (jojoba, ricino, almendras dulces) a veces enriquecidos con vitamina E. Aplicación diaria mañana y noche prolonga la duración del semipermanente y mejora notablemente el crecimiento de la uña natural en 6-8 semanas.
Sistema de construcción que combina polvo de polímero y monómero líquido para crear una uña dura y resistente.
Mezcla de polvo (polímero) y líquido (monómero) que polimeriza al aire formando una capa muy dura. No requiere lámpara. Ideal para extensiones largas, formas extremas (stiletto, coffin XL) y uñas naturales muy débiles que necesitan armadura. Olor químico fuerte durante la aplicación. Dura 3-4 semanas.
Punto más grueso de la uña construida en gel o acrílico, ubicado en el centro de la lámina.
Zona estratégica de la uña construida que actúa como punto de máximo grosor (1-1.5 mm desde la cutícula hacia la punta). Un apex bien colocado distribuye la fuerza de presión y evita que la uña se parta. La ausencia de apex correctamente colocado es el motivo más frecuente de roturas en uñas de gel.
Véase también: gel, acrilico, construccion
Manicura de degradado suave del nude rosado en la base al blanco lechoso en la punta.
Técnica de degradado (ombré) que va del nude o rosa pétalo en la cutícula al blanco lechoso en la punta libre. Originalmente popularizada por novias por su acabado elegante y porque disimula el crecimiento de la uña. Se hace habitualmente en gel para que el degradado quede limpio sin marcas de pincel. Aguanta 3-4 semanas con retoque.
Véase también: francesa, ombre, gel, semipermanente
Primera capa transparente que se aplica directamente sobre la uña natural antes del color.
Capa inicial que mejora la adherencia del color y protege la uña natural de pigmentación. En semipermanente y gel, suele incluir además componente reforzante. Sin base coat, el sistema se levanta por los bordes en 5-7 días.
Véase también: top-coat, semipermanente, gel
Forma de uña con lados rectos y punta cuadrada, similar a un ataúd de Halloween.
Forma plana en la punta con lados muy rectos. También llamada "ballerina". Permite gran espacio para diseños y se popularizó con Kylie Jenner. Su versión XL larga es ya nicho en 2026; la versión coffin corta sigue presente.
Pigmento ultraperlado que se aplica sobre semipermanente o gel curado para crear efecto espejo metálico.
Polvo metálico (cromo, holográfico, perla) que se aplica con aplicador de silicona sobre una capa de top coat curado pero aún ligeramente pegajoso. Da efecto espejo perfecto. Tendencia 2024-2026 en plata, oro y holográfico.
Membrana fina de piel muerta que protege la matriz de la uña contra infecciones.
Repliegue de piel queratinizada que sella la unión entre la uña y la piel circundante. Tiene función protectora contra bacterias y hongos. Cortarla con tijera puede causar inflamación y entrada de infecciones; se recomienda solo empujarla suavemente y retirar únicamente la piel muerta visible (pterigión).
Véase también: matriz, manicura-rusa, aceite-cuticula
Cambio de color de la uña natural por pigmentación química, hongos, traumatismos o problemas sistémicos.
Cambio anormal del color natural rosado de la uña. Causas comunes: tinción por esmaltes de mala calidad sin base coat, traumatismos (mancha morada/negra), hongos (amarillo/marrón), problemas circulatorios (azulada), problemas hepáticos (blanquecina). Si la decoloración persiste, consulta dermatólogo.
Véase también: hongos, onicolisis
Lámina ultrafina de pan de oro que se adhiere a la uña con cola específica para acabados metálicos.
Lámina metálica (oro, plata, holográfica) que se aplica con cola especial para foil. Permite cubrir una uña completa con acabado de espejo metálico irregular o ser usada como detalle puntual (foil en el anular, foil sobre francesa). Tendencia recurrente en eventos y Navidad.
Manicura clásica con base nude rosado y punta opaca blanca con línea nítida.
Manicura introducida en EE.UU. en los años 70 (no en Francia, contrariamente al nombre) que combina base translúcida en nude/rosa y punta libre pintada en blanco opaco con línea recta. La francesa moderna sustituye el blanco grueso por una microline o un color, manteniendo el concepto pero modernizando el resultado.
Véase también: francesa-moderna, baby-boomer, microline
Reinterpretación de la francesa clásica con línea ultrafina (microline) y a menudo en color.
Variación contemporánea de la francesa donde la línea de la punta mide menos de 1 mm de grosor y puede ir en color (lima, fucsia, dorado, azul cielo) en lugar del blanco tradicional. Más sutil y editorial que la francesa clásica. Forma habitual: almendrada.
Véase también: francesa, microline, baby-boomer
Acabado cristalino de máximo brillo, casi reflectante, sobre uñas habitualmente nudes o claras.
Efecto óptico logrado con un top coat de muy alto brillo ("glass top") sobre un color claro o nude lechoso. La uña parece de cristal. Tendencia fuerte 2024-2026, asociada a la estética coreana. Compatible con baby boomer, nude y francesa moderna.
Véase también: top-coat, nude, baby-boomer
Infección de la uña por hongos que provoca engrosamiento, cambio de color (amarillo, marrón) y fragilidad.
Infección común, sobre todo en uñas de los pies, causada por hongos dermatofitos. Síntomas: uña engrosada, cambio a color amarillo o marrón, fragilidad, posible olor. Requiere tratamiento prescrito por dermatólogo (laca antifúngica, antifúngico oral o láser). Las uñas con hongos no deben tratarse con semipermanente hasta erradicarse.
Véase también: onicolisis, pedicura
Dispositivo de luz que polimeriza el gel y el semipermanente en 30-60 segundos.
Lámpara con LEDs (o tubos UV en modelos antiguos) que emite luz en longitud de onda específica (365-405 nm) para curar geles y semipermanentes. Las LED modernas curan en 30-60 segundos por capa. Potencia típica para casa: 48W. Para salón: 60-90W. Lámparas con UV tradicional tardan más (2 min/capa) y se usan cada vez menos.
Véase también: gel, semipermanente
Técnica de manicura con torno eléctrico que prepara la cutícula sin agua, en seco, y permite acabados ultraprecisos.
Técnica originada en Rusia que usa fresas de torno eléctrico para retirar la cutícula muerta sin remojo previo y limpiar el surco con precisión milimétrica. Permite que el semipermanente o gel llegue al borde exacto de la cutícula, prolongando la duración y dando un resultado ultralimpio. Requiere formación específica para no dañar.
Tejido vivo bajo la cutícula desde donde crece la uña.
Zona productiva de la uña, situada bajo la cutícula y la piel. Es donde se forman las células que después se queratinizan y avanzan como uña visible. Daños en la matriz (golpes severos, retiradas químicas agresivas) pueden producir surcos permanentes o uñas onduladas. Se recupera lentamente: 6-9 meses para una uña completa.
Véase también: cuticula, uña-natural
Línea ultrafina (menos de 1 mm) usada en francesa moderna o como detalle decorativo.
Línea muy fina ejecutada con pincel de 0.5-1 mm de ancho. Característica de la francesa moderna y de la manicura minimalista. Su ejecución requiere mano firme y pulso estable. Pequeña en mm pero gigante en impacto visual: el detalle que separa el trabajo amateur del profesional.
Véase también: francesa-moderna, decoradas
Plantilla de papel autoadhesivo que se usa para construir uñas de gel o acrílico sobre la uña natural sin tip.
Plantilla desechable que se coloca bajo la uña natural creando un soporte temporal sobre el que se construye el gel o el acrílico. Alternativa al tip prefabricado. Permite formas personalizadas y resultado más natural, pero requiere más técnica que el tip.
Esmalte semipermanente con partículas magnéticas que crean una línea de destello tridimensional al pasar un imán.
Esmaltes que contienen micropartículas metálicas. Tras aplicar la primera capa, se acerca un imán durante 3-5 segundos antes de curar en lámpara, generando una línea de brillo similar al ojo de un gato. Tonos joya (esmeralda, zafiro, granate) son los más demandados. Resultado más profundo en gel que en semipermanente simple.
Véase también: semipermanente, gel
Técnica de degradado entre dos o más colores sobre la uña.
Efecto visual donde un color transiciona suavemente a otro a lo largo de la uña. El baby boomer es un caso específico de ombré (nude → blanco). El ombré moderno explora más combinaciones (rosa → blanco, blanco → azul, negro → rojo). Se ejecuta con esponja o aerógrafo.
Véase también: baby-boomer, francesa
Separación parcial de la lámina de la uña del lecho ungueal, visible como una zona blanquecina.
Despegamiento parcial de la uña respecto al lecho que la sustenta. Causas frecuentes: traumatismo, infección por hongos, exceso de productos químicos, retirada agresiva de gel. Una uña con onicolisis no debe esmaltarse ni someterse a sistemas químicos hasta que se recupere completamente.
Véase también: hongos, onicomicosis
Sistema híbrido entre gel y acrílico: textura modelable como acrílico, curado en lámpara como gel.
Producto en pasta espesa que combina propiedades del gel (curado en lámpara, sin olor) y del acrílico (modelado manual, dureza alta). Ideal para principiantes en casa por ser más manejable que el acrílico tradicional. Dura 3-4 semanas. Aplicación con pincel y líquido específico.
Uña postiza pre-pintada que se adhiere a la uña natural con pegamento o tabs adhesivas.
Postiza moderna en plástico flexible (ABS o gel duro) ya pintada y decorada. Se aplica con pegamento de cianoacrilato (dura 1-2 semanas) o tabs adhesivas reutilizables (dura 3-5 días). Alternativa rápida y económica a la manicura de salón. Calidad y duración han subido mucho desde 2020.
Base coat de gel con consistencia más espesa ("de goma") que permite nivelar la uña y reforzarla.
Tipo de base coat de gel con cuerpo más espeso, autoflujo (se nivela sola), que permite reforzar uñas débiles y crear un apex básico sin necesidad de construcción completa. Muy usado en manicura rusa. Aguanta 3-4 semanas.
Véase también: base-coat, gel, manicura-rusa
Esmalte tipo gel que se cura en lámpara LED/UV sobre la uña natural y dura 2-3 semanas.
Esmalte de fórmula híbrida (entre esmalte clásico y gel) que se aplica como esmalte normal pero se cura en lámpara. No construye estructura, solo color. Dura 2-3 semanas sin descascarillarse. Retirada con acetona en envoltorio de papel aluminio 10-15 min. En España se usa habitualmente como sinónimo de "permanente".
Véase también: gel, permanente, esmalte
Forma de uña terminada en punta muy aguda y larga, similar a un tacón.
Forma extrema con punta afilada, generalmente lograda en acrílico o gel con extensión. Look editorial pero poco práctico para vida diaria. Su popularidad ha bajado desde 2022 a favor de almendrada y cuadrada corta.
Véase también: coffin, almendrada, acrilico
Pieza prefabricada de plástico que se pega a la punta de la uña natural para extenderla.
Extensión de plástico (ABS) que se adhiere con pegamento cianoacrilato a la punta de la uña natural antes de aplicar gel o acrílico. Permite alargar varios milímetros o hasta 1-2 cm de forma rápida. Alternativa: molde de papel desechable. Los tips de calidad pasan desapercibidos bajo el sistema construido.
Capa final transparente que sella el color y aporta el brillo o el efecto final.
Última capa del sistema de manicura. En semipermanente o gel se cura en lámpara. Tipos: glass (brillo extremo, efecto cristal), matte (mate), satin (satinado), no-wipe (no necesita desengrasar después). El top coat correcto es la diferencia entre una manicura que dura 1 semana y una que dura 3.
Véase también: semipermanente, gel, base-coat
Sistema de construcción que aplica gel modelado sobre la uña natural y se cura en lámpara LED/UV.
Sistema técnico donde un gel viscoso se aplica en capas sobre la uña natural (o sobre tip de extensión), se modela manualmente y se polimeriza en lámpara LED/UV. Permite construir apex (refuerzo central) y extender. Dura 3-4 semanas. Se retira con limado mecánico + acetona 15 min. No es lo mismo que semipermanente.
Véase también: semipermanente, acrilico, polygel, apex
Encarnamiento doloroso de la uña que crece dentro de la piel, frecuente en el dedo gordo del pie.
Onicocriptosis. La uña, al crecer, se clava en el surco lateral. Causa: corte incorrecto (curvado en lugar de recto), calzado estrecho, predisposición genética. Tratamiento: corte recto, almohadillas, y en casos severos, cirugía menor. No tratar con semipermanente hasta resolver.
Véase también: pedicura